By MAUREEN DOHERTY
NORTH READING — The nearly 500 voters attending Monday night’s October Town Meeting overwhelmingly rejected the MBTA Communities Act while giving the green light to move forward with separate debt exclusion override votes as a potential source of funding for both the Chestnut Street Bridge and a new ladder truck for the…