MELROSE — As inventory levels across Massachusetts continued to shrink, the median sale price for both single-family homes and condominiums climbed in September on a year-over-year basis, according to a new report from The Warren Group, a leading provider of real estate and transaction data.
In Melrose, 14 single-family homes sold last month at a…