BOSTON — Operation Masquerade, led by FBI Boston, was announced yesterday by the Department of Justice and the FBI. It’s a court-authorized technical operation to neutralize the U.S. portion of a network of small office/home office (SOHO) routers compromised by a unit within Russia’s Main Intelligence Directorate of the General Staff (GRU) Military Unit 26165…