MELROSE — Residential property tax owners will be paying a rate of $12.96 for each $1,000 of value in the coming year. The aldermen agreed Monday night to set a shift factor of 1.42, which now means the “average” homeowner will be paying $5,549 in property taxes in the year ahead, up from $5,383.
Commercial…